Quelques proverbes classés par thèmes :
Proverbe : Poule qui picore ne caquette pas.
Proverbe Africain : Au chef, il faut des hommes et aux hommes, un chef.
Proverbe Albanais : Un ami dans le besoin reste un ami.
Proverbe Allemand : Qui baigne ses mains dans le sang les lavera dans les larmes.
Proverbe Américain : Je traite le travail comme je traite ma mère - je ne les toucherais pas même avec une fleur.
Proverbe Anglais : De votre ami, dites du bien, de votre ennemi, ne dites rien.
Proverbe Arabe : Les cimetières sont remplis de gens qui se croyaient indispensables.
Proverbe Arménien : Celui qui ne peut faire une prière chez lui fait la messe chez les autres.
Proverbe Auvergnat : Faute de boeuf, on fait labourer par son âne.
Proverbe Bantou : Quand on a mangé salé, on ne peut plus manger sans sel.
Proverbe Basque : Le flatteur est proche parent du traître.
Proverbe Bengali : La passoire dit à l'aiguille qu'elle a un trou.
Proverbe Berbère : Si la chance veut venir à toi, tu la conduiras avec un cheveu ; mais si la chance veut partir, elle rompra une chaîne.
Proverbe Bosniaque : Homme sans ennemis, homme sans valeur.
Proverbe Bourguignon : Plus je me regarde, plus je me dégoûte
Mais plus je me compare, plus je me préfère.
Proverbe Brahman : La chance aide parfois, le travail toujours.
Proverbe Breton : Courtes prières pénètrent les cieux.
Proverbe Brésilien : Tant que je cours, mon père a un fils.
Proverbe Bulgare : On ne peut emporter ses biens dans la tombe.
Proverbe Burkinabé : Le contenu d'une cacahuète est suffisant pour que deux amis puissent le partager.
Proverbe Cambodgien : Un enfant sans père est semblable à une maison sans toiture.
Proverbe Canadien : Les cornichons ne sont pas tous dans les pots.
Proverbe Celtique : Trois bougies repoussent les ténèbres ; la vérité, la connaissance et les lois de la nature.
Proverbe Chinois : Entre époux, pas de querelle qui ne résiste à la nuit.
Proverbe Cingalais : Pour qui peut se promener à loisir, même la jungle est une route royale.
Proverbe Coréen : La perfection est un chemin, non une fin.
Proverbe Créole : Dieu donne la gale, mais il donne les ongles pour la gratter.
Proverbe Danois : Il faut prêter à Dieu et à la terre ; ils paient de gros intérêts.
Proverbe Dauphinois : Qui gagne son procès est en chemise,
Qui le perd est tout nu.
Proverbe Espagnol : La prudence ne prévient pas tous les malheurs, mais le défaut de prudence ne manque jamais de les attirer.
Proverbe Estonien : Les ampoules aux mains sont plus honorables que les bagues.
Proverbe Finnois : Une chemise de toile cousue par sa mère est chaude, une chemise de laine cousue par une étrangère est froide.
Proverbe Français : Les grands esprits se rencontrent.
Proverbe Gaélique : Mieux vaut être couard une minute que mort tout le reste de la vie.
Proverbe Grec Antique : La philantropie est la soeur jumelle de la pitié.
Proverbe Guadeloupéen : La langue est un bon bâton.
Proverbe Géorgien : On donna des yeux à un aveugle et il se mit à demander des sourcils.
Proverbe Hollandais : Quand la chance le désire, un homme est heureux.
Proverbe Hébreu : Qui donne ne doit jamais s'en souvenir. Qui reçoit ne doit jamais oublier.
Proverbe Indien : Ruiné, tu peux aller chez ton ami, mais non chez ta soeur.
Proverbe Iranien : Il ne faut pas tant se méfier des autres que se défier de soi-même.
Proverbe Irlandais : Un homme aime le plus l'amie de son coeur, le mieux sa femme, mais sa mère le plus longtemps.
Proverbe Italien : Le jour est le père du labeur et la nuit est la mère des pensées.
Proverbe Japonais : Ce qu'un homme ne dit pas est le sel de la conversation.
Proverbe Juif : Il est plus facile de connaître dix pays qu'un seul homme.
Proverbe Kenyan : Si le babouin pouvait voir son derrière, lui aussi rirait.
Proverbe Kurde : La femme est une forteresse, l'homme est son prisonnier.
Proverbe Latin : Des goûts et des couleurs il ne faut pas disputer.
Proverbe Latin Médiéval : Il faut avaler la pilule sans la mâcher.
Proverbe Libanais : La gloire du savant est dans ses livres, celle du marchand est dans son coffre-fort.
Proverbe Malais : Quand on ne veut pas danser, on dit que la terre est mouillée.
Proverbe Malgache : Les paroles sont comme des oeufs : à peine écloses, elles ont des ailes.
Proverbe Maltais : Les baisers sont comme des amandes.
Proverbe Maori : La terre est une mère qui ne meurt jamais.
Proverbe Maure : Les biens de ce monde ne sont que des prêts.
Proverbe Médiéval Français : Ce qui est possédé en commun est négligé en commun.
Proverbe Nigritien : La femme est une eau fraîche qui tue, une eau profonde qui noie.
Proverbe Occitan : Tu te couches avec ta femme, tu te réveilles avec ta mère.
Proverbe Persan : Qui brûle sa maison se chauffe au moins une fois.
Proverbe Picard : Ce que femme veut, Dieu en tremble.
Proverbe Polonais : Associé avec une femme, le démon lui-même perd la partie.
Proverbe Portugais : Dieu écrit droit avec des lignes courbes.
Proverbe Provençal : De mauvaise femme garde-toi bien
Et de bonne ne te fie en rien.
Proverbe Québécois : Fais du bien à un cochon, et il viendra chier sur ton perron.
Proverbe Romain : Des goûts et des couleurs, on ne discute pas.
Proverbe Roumain : Celui qui craint la mort perd la vie
Proverbe Russe : Ce n'est pas la loi qu'il faut craindre, mais le juge.
Proverbe Sanskrit : Mon propre moi est à la fois mon ami et mon ennemi.
Proverbe Scandinave : On se souvient du baiser promis, on oublie les baisers reçus.
Proverbe Serbe : A coudre du vieux, on perd son fil ; à aimer un vieux, on perd ses nuits.
Proverbe Soufi : Prie Dieu, mais attache quand même ton chameau.
Proverbe Suédois : La jeunesse a une belle face et la vieillesse une belle âme.
Proverbe Swahili : Traite ton hôte en invité pendant deux jours. Le troisième, donne-lui une bêche.
Proverbe Sénégalais : On a toujours une raison subjective de dire du mal des autres.
Proverbe Tamoul : Chaque ville est notre ville natale, chacun est notre parent.
Proverbe Tchèque : Nos parents nous ont appris à parler et le monde à nous taire.
Proverbe Tibétain : Si tu ne peux le combattre, embrasse ton ennemi.
Proverbe Touareg : Fais de ta plainte un chant d'amour pour ne plus savoir que tu souffres.
Proverbe Tourangeau : La justice est comme la cuisine, il ne faut pas la voir de trop près.
Proverbe Turc : Celui qui cherche un ami sans défaut reste sans ami.
Proverbe Yiddish : Si tous tiraient dans la même direction, le monde basculerait.
Proverbe Yougoslave : Si tu veux vraiment connaître un homme, mets-le en position d'autorité.
Proverbe du Xviième Siècle : Quand on est jeune, on aime en fou ;
Quand on est vieux, qui aime est fou.
Proverbe du Xvième Siècle : Il faut savoir avant que penser.
Proverbe du Xvème Siècle : Tant vaut la chose comme elle peut être vendue.
Proverbe Japonais : Tous admirent le paon. Alors les oiseaux disent : "Mais regardez ses pattes, et écoutez sa voix !"
Proverbe Turc : "Si" et "Quand" étant plantés, il poussa "Rien".
Proverbe Écossais : Quand vous pourrez mettre vos pieds dans mes souliers, vous parlerez.
Proverbe Égyptien : Le singe est toujours une gazelle dans les yeux de sa mère.
Proverbe Éthiopien : Que le paradis existe ou non, il est préférable de faire de bonnes actions.
Proverbes Français : Qui terre a, guerre a.