Quelques proverbes classés par thèmes :
Proverbe : Il ne faut être ni trop loin, ni trop près des grands.
Proverbe Africain : Celui qui possède un métier est comme celui qui possède un château-fort.
Proverbe Albanais : Un chien sans queue ne peut exprimer sa joie.
Proverbe Allemand : Qui s'est brûlé la langue n'oublie plus de souffler sur sa soupe.
Proverbe Américain : En période de prospérité : prudence ; dans l'adversité : patience.
Proverbe Anglais : Une pomme par jour éloigne le médecin.
Proverbe Arabe : Le hasard est une loi qui voyage incognito.
Proverbe Arménien : La mère punit et frappe son enfant ; mais aussitôt après, elle le couvre de baisers.
Proverbe Auvergnat : Ail le soir, oignon le matin
Est le malheur du médecin.
Proverbe Bantou : Quand on a mangé salé, on ne peut plus manger sans sel.
Proverbe Basque : Le flatteur est proche parent du traître.
Proverbe Bengali : La passoire dit à l'aiguille qu'elle a un trou.
Proverbe Berbère : Celui qui possède un métier est comme celui qui possède un château-fort.
Proverbe Bosniaque : Homme sans ennemis, homme sans valeur.
Proverbe Bourguignon : Au matin, bois le vin blanc. Le rouge au soir, pour faire le sang.
Proverbe Brahman : La chance aide parfois, le travail toujours.
Proverbe Brésilien : Tant que je cours, mon père a un fils.
Proverbe Bulgare : La vie est une échelle, les uns montent, les autres descendent.
Proverbe Burkinabé : Le contenu d'une cacahuète est suffisant pour que deux amis puissent le partager.
Proverbe Cambodgien : Un enfant sans père est semblable à une maison sans toiture.
Proverbe Canadien : Les cornichons ne sont pas tous dans les pots.
Proverbe Chinois : Quand tout va bien on peut compter sur les autres, quand tout va mal on ne peut compter que sur sa famille.
Proverbe Cingalais : Pour qui peut se promener à loisir, même la jungle est une route royale.
Proverbe Coréen : La perfection est un chemin, non une fin.
Proverbe Créole : Dieu donne la gale, mais il donne les ongles pour la gratter.
Proverbe Danois : Il faut prêter à Dieu et à la terre ; ils paient de gros intérêts.
Proverbe Dauphinois : Qui gagne son procès est en chemise,
Qui le perd est tout nu.
Proverbe Espagnol : Célibataire, un paon ; fiancé, un lion ; marié, un âne.
Proverbe Estonien : Les ampoules aux mains sont plus honorables que les bagues.
Proverbe Finnois : Une chemise de toile cousue par sa mère est chaude, une chemise de laine cousue par une étrangère est froide.
Proverbe Français : Toute médaille a son revers.
Proverbe Grec Antique : Cracher contre le ciel, c'est se cracher au visage.
Proverbe Guadeloupéen : La langue est un bon bâton.
Proverbe Hollandais : Qui donne beaucoup, recevra beaucoup.
Proverbe Hébreu : Aime celui qui te dit tes défauts dans le privé.
Proverbe Indien : Ne laisse pas les mauvaises pensées paralyser ton esprit. Apprends-leur la danse.
Proverbe Iranien : Il ne faut pas tant se méfier des autres que se défier de soi-même.
Proverbe Irlandais : Y penser sans cesse ne labourera pas le champ.
Proverbe Italien : Barbe étuvée est à demi rasée.
Proverbe Japonais : La louange est le commencement du blâme.
Proverbe Juif : On ne peut donner que deux choses à ses enfants : des racines et des ailes.
Proverbe Kenyan : Si le babouin pouvait voir son derrière, lui aussi rirait.
Proverbe Kurde : Remets à demain ton repas, mais non ton travail.
Proverbe Latin : Les dieux aident ceux qui agissent.
Proverbe Latin Médiéval : Dieu regarde les mains pures, non les mains pleines.
Proverbe Libanais : Que le coq chante ou non, le jour se lève.
Proverbe Malais : Quand on ne veut pas danser, on dit que la terre est mouillée.
Proverbe Malgache : Les paroles sont comme des oeufs : à peine écloses, elles ont des ailes.
Proverbe Maltais : Les baisers sont comme des amandes.
Proverbe Maori : La terre est une mère qui ne meurt jamais.
Proverbe Nigritien : Le léopard ne se déplace pas sans ses taches.
Proverbe Occitan : Tu te couches avec ta femme, tu te réveilles avec ta mère.
Proverbe Persan : La patience est un arbre dont la racine est amère, et dont les fruits sont très doux.
Proverbe Picard : Ce que femme veut, Dieu en tremble.
Proverbe Polonais : Ce qui atteint le coeur de la mère ne monte qu'aux genoux du père.
Proverbe Provençal : De mauvaise femme garde-toi bien
Et de bonne ne te fie en rien.
Proverbe Québécois : Fais du bien à un cochon, et il viendra chier sur ton perron.
Proverbe Romain : Des goûts et des couleurs, on ne discute pas.
Proverbe Roumain : Celui qui craint la mort perd la vie
Proverbe Russe : Fais ami avec le loup, mais garde ta hache prête.
Proverbe Sanskrit : Quand le miel manque, on se contente de mélasse.
Proverbe Scandinave : On se souvient du baiser promis, on oublie les baisers reçus.
Proverbe Serbe : Si tu as le Seigneur pour oncle, il te sera facile de devenir un saint.
Proverbe Soufi : La sincérité est la perle qui se forme dans la coquille du coeur.
Proverbe Suédois : Chacun de nous porte un fou sous son manteau, mais certains le dissimulent mieux que d'autres.
Proverbe Swahili : Traite ton hôte en invité pendant deux jours. Le troisième, donne-lui une bêche.
Proverbe Sénégalais : On a toujours une raison subjective de dire du mal des autres.
Proverbe Tchèque : Regarde avant de sauter.
Proverbe Tibétain : Si tu ne peux le combattre, embrasse ton ennemi.
Proverbe Touareg : Fais de ta plainte un chant d'amour pour ne plus savoir que tu souffres.
Proverbe Tourangeau : La justice est comme la cuisine, il ne faut pas la voir de trop près.
Proverbe Turc : Gagne en laboureur pour dépenser en prince.
Proverbe Yiddish : Si tous tiraient dans la même direction, le monde basculerait.
Proverbe Yougoslave : Si tu veux vraiment connaître un homme, mets-le en position d'autorité.
Proverbe du Xviième Siècle : Quand on est jeune, on aime en fou ;
Quand on est vieux, qui aime est fou.
Proverbe du Xvième Siècle : Femme et vin
Ont leur venin.
Proverbe du Xvème Siècle : Tant vaut la chose comme elle peut être vendue.
Proverbe Japonais : Tous admirent le paon. Alors les oiseaux disent : "Mais regardez ses pattes, et écoutez sa voix !"
Proverbe écossais : Qui a un gros nez pense que tout le monde en parle.
Proverbe égyptien : Aime et publie-le ; hais et cache-le.
Proverbe éthiopien : Que le paradis existe ou non, il est préférable de faire de bonnes actions.
Proverbes Français : À la guerre comme à la guerre.